Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 29 ноября 1986

Белгород, готова к переезду, не готова к командировкам

Где ищет работу

Белгород

Все районы

менеджер по закупкам

30 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Менеджер по закупкам

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 3 года 6 месяцев

Декабрь 2011 — Май 2013
1 год 6 месяцев
Московское бюро китайского ИА «Синьхуа» г. Москва

Белгород

Переводчик-рерайтер
Основные обязанности — перевод информационных статей с китайского. Выпуск ежедневных новостей. Работа с текстами, с аудио- и видеозаписями интервью, расшифровка, редактирование, написание статей. Посещение мероприятий и конференций.
Октябрь 2010 — Октябрь 2011
1 год 1 месяц
Дальневосточная Компания «Антураж» г. Хабаровск.

Белгород

Менеджер по закупкам, переводчик англ. и кит. яз.
Основные обязанности — контроль наличия товара на складе, поддержание необходимого ассортимента и количества товара, оформление заказов и сопутствующих договоров, отслеживание и контроль качества поставок, прием товара, поиск поставщиков в России и Китае, деловая переписка, перевод документации, сопровождение руководства на выставках России и Китая.
Октябрь 2009 — Декабрь 2009
3 месяца
Частная школа иностранных языков г. Чанчунь Китай.

Белгород

Преподаватель английского языка
Обязанности — ведение занятий по английскому языку в средней общеобразовательной школе, а также проведение индивидуальных занятий, подготовка материалов и составление планов занятий. Работа с китайскими детьми разных возрастов — это бесценный опыт в моей преподавательской деятельности.
Сентябрь 2008 — Апрель 2009
8 месяцев
Частная школа ин. языков «Вундеркинд» г. Хабаровск

Белгород

Преподаватель китайского и английского языков
Основные обязанности — составление программ обучения согласно уровню владения иностранным языком учащихся, и проведение уроков. Работа преподавателем дала важные и в дальнейшем необходимые знания в обучении детей иностранным языкам, в общении с детьми, в составлении и подачи учебного материала. Продуктивная интересная работа.

Навыки

Уровни владения навыками
Ответственность

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Личностные характеристики:
Ответственность, исполнительность, трудолюбие, коммуникабельность, порядочность, честность, открытость, самодисциплина, самокритичность, оптимизм, без вредных привычек.

Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Накоплен практический опыт перевода на производстве, документации, информационных аналитических текстов различной тематики /экономика, политика, культура/. Опыт деловых поездок /Россия, Китай/, поиска партнеров и установления рабочих контактов.
Проявляю обязательность и ответственность в деловой и профессинальной сферах.

Хобби, спорт:
Музыка, игра на фортепиано, рукоделие, рисование, зимние виды спорта, горные и беговые лыжи

Высшее образование

2009
Дальневосточный государственный гуманитарный университет, г. Хабаровск.
Восточных Языков, Лингвист-переводчик, китайский и английский языки

Знание языков

Русский — Родной


Повышение квалификации, курсы

2011
«Внешнеэкономическая деятельность»
не указана
2009
Учебная стажировка, курсы китайского языка
не указана
2007
Учебная стажировка, курсы китайского языка
не указана
2003
Делопроизводство
не указана

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения